Holiday Must Haves: The Rubies {December 1}

Starten wir die erste Dezemberwoche mit der Grundausstattung: nämlich mit den Lacken, die unerlässlich sind für die Weihnachtszeit! Der heutige erste Dezember ist der Weihnachtsfarbe schlechthin gewidmet: Rot! Oder Rubinrot, wenn wir stylish sein wollen 😉

Let’s start this first week of December with the basics: the polishes that are indispensable for the holiday season! Today is dedicated to THE holiday color: Red! Or Ruby if we’re being fancy 😉

Nach eingehender Analyse all meiner roten Lacke bin ich zu dem bahnbrechenden Schluss gekommen, dass sich klassisch weihnachtliche Rottöne zwar über mehrere Nuancen erstrecken können, aber weder sehr dunkel noch sehr grell sind und sich immer im rein roten Farbspektrum bewegen ohne zu starken Einschlag in andere Farbrichtungen wie beispielsweise Braun oder Pink. Dieser Erkenntnis zufolge habe ich auch meinen ursprünglichen Plan, OPI Coca-Cola Red (weil ich ja das Coca-Cola Girl bin, wie ihr euch vielleicht erinnern könnt) am 24. Dezember zu tragen, verwerfen müssen, weil mir nämlich gedämmert ist, dass dieser Rotton einfach zu grell ist und mehr an den Sommer als an Weihnachten erinnert.

After intensive analysis of my red polishes I came to the groundbreaking conclusion that classic holiday reds can range from lighter to darker shades but are never too bright nor too dark and always belong to the true red category without leaning too much towards another color family like brown or pink for example. According to this finding I had to dismiss my brilliant plan to wear OPI Coca-Cola Red on Christmas Eve (since I’m the Coca-Cola Girl as you might recall), because this kind of red is just too bright and belongs to summer instead of Christmas.

Beinahe jede neue Weihnachtskollektion enthält mindestens einen und meistens sogar mehrere Rottöne. Das heißt, es gibt keine Ausrede, kein schönes Weihnachtsrot zu haben 😉 Ich zeige euch hier passende Schattierungen in unterschiedlichen Texturen aus meiner eigenen Sammlung. Ich bin ein Riesenfan von einfachen Cremelacken, weil mir meine Nägel so meistens am besten gefallen. Das hellste Weihnachtsrot, das ich habe, ist China Glaze Poinsettia (kleiner Finger). Eine kleine Spur dunkler sind Azature Ruby Diamond (Ringfinger) und OPI Red Hot Rio (Mittelfinger). Wem diese Nuancen zu leuchtend sind, kann zu dem noch dunkleren OPI All I Want For Christmas Is OPI greifen. Mein persönlicher Favorit aus dieser Gruppe ist OPI Red Hot Rio! 🙂

There is an endless variety of holiday reds out there. So there’s no excuse for not having at least one beautiful red polish 😉 I am showing you some appropriate shades in different finishes from my own stash. I’m a huge fan of simple creme polishes because I usually like my nails best this way. The lightest holiday red that I have is China Glaze Poinsettia (pinkie). A tiny bit darker are Azature Ruby Diamond (ring) and OPI Red Hot Rio (middle). If this is too bright for you then you can always go for something darker like OPI All I Want For Christmas Is OPI. My personal favorite from this group is OPI Red Hot Rio! 🙂

Gehen wir weiter zu den Schimmerlacken, die vielleicht sogar noch festlicher wirken! Mein Liebling ist hier OPI The Spy Who Loved Me (kleiner Finger) aus der Skyfall Collection. Dieser Rotton ist relativ hell und sehr leuchtend mit einem tollen Schimmereffekt. Etwas dunkler ist OPI Danke-shiny Red (Ringfinger) und noch dunkler dann OPI In My Santa Suit (Mittelfinger). Zum Schluss habe ich noch Zoya Posh (Zeigefinger) aus der Matte Velvet Collection ausgewählt. Ich habe für dieses Bild Top Coat über dem sonst matten Lack aufgetragen, damit der Schimmer schön zur Geltung kommt. Die Farbe geht ganz leicht in die pinke Richtung.

Let’s move on to the shimmers that might be even more festive! My favorite here is clearly OPI The Spy Who Loved Me (pinkie) from the Skyfall Collection. It’s a bright and vibrant red with a gorgeous shimmer. OPI Danke-shiny Red (ring) is a little bit darker but equally gorgeous and I love this one as well. Then we have OPI In My Santa Suit (middle) which is even darker. Finally I picked Zoya Posh (index) from the Matte Velvet Collection. I used Top Coat here which transforms the matte polish into a beautiful festive shimmer. In comparison to the other shades this one leans slightly pink.

Eine Auswahl an roten Weihnachtslacken wäre nicht vollständig ohne roten Glitter 🙂 Der Klassiker ist China Glaze Ruby Pumps (Ringfinger), ein roter Jelly-Lack mit rotem Mikroglitter. Von China Glaze gibt es aber auch einen Glitterlack mit durchsichtiger Basis: China Glaze Ring In The Red. Ich habe ihn auf dem Zeigefinger über OPI All I Want For Christmas Is OPI aufgetragen. Aus der Pixie Dust-Familie ist Zoya Chyna (Mittelfinger) ein toller Weihnachtslack, der ebenfalls leuchtendroten Glitter enthält. Ein wunderschöner Lack aus der letztjährigen Mariah Carey Holiday Collection ist auch noch OPI Underneath The Mistletoe, ein Cranberry-roter Jelly-Lack mit Mikroglitter. Das ist so ziemlich die dunkelste Farbnuance, die ich noch zu Weihnachtsrot zählen würde.

This compilation of holiday reds wouldn’t be complete without red glitter 🙂 A classic in this category is China Glaze Ruby Pumps (ring), a red jelly with red micro glitter. There’s another red glitter from China Glaze but with a clear base: China Glaze Ring In The Red. I applied it on my index finger over OPI All I Want For Christmas Is OPI. We cannot forget about the gorgeous Zoya Chyna (middle) from the Pixie Dust family which also contains bright red glitter but dries to a textured finish. Finally we have the darkest polish that I’m showing you today: OPI Underneath The Mistletoe from last year’s Mariah Carey Holiday Collection. It is a lovely cranberry-red jelly with micro glitter.